{"id":3063,"date":"2021-03-21T14:31:14","date_gmt":"2021-03-21T13:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/?p=3063"},"modified":"2023-10-20T12:20:49","modified_gmt":"2023-10-20T10:20:49","slug":"daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/","title":{"rendered":"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb"},"content":{"rendered":"

R\u00e9put\u00e9e pour garder sa bonhomie durant les longues crises politiques, la Belgique a \u00e9t\u00e9 plus durement \u00e9pingl\u00e9e \u00e0 l\u2019international pour ses fautes graves commises dans le combat contre la pand\u00e9mie. Le bilan humain, mais aussi politique, est lourd. La r\u00e9putation du pays et de ses institutions est ternie. Selon l\u2019analyse de six correspondants de la presse internationale \u00e0 Bruxelles, la confusion et le manque d\u2019engagement ont accentu\u00e9 des divisions d\u00e9j\u00e0 profondes. M\u00eame si tout n\u2019est pas \u00e0 jeter et que les \u00ab colocs \u00bb flamands <\/span>et wallons continueront \u00e0 se parler encore longtemps, \u00e9ventuellement en anglais.<\/span><\/p>\n

Koen Geens (CD&V) s\u2019avance d\u2019un pas d\u00e9cid\u00e9 vers la troupe de journalistes, camp\u00e9e devant les grilles du palais royal. Certains viennent d\u2019arriver, pris de court par un tweet du Palais ce 31\u00a0janvier 2020. \u00ab Messieurs Georges-Louis Bouchez (MR) et Joachim Coens (CD&V) sont re\u00e7us en audience. \u00bb \u00c0 quelques jours de leur rapport final, les informateurs royaux sont d\u00e9charg\u00e9s de leur mission. Ils\u00a0sont remplac\u00e9s au pied lev\u00e9 par le chr\u00e9tien-d\u00e9mocrate flamand Koen Geens, alors ministre de la Justice. Les\u00a0commentateurs politiques s\u2019agitent. Ce sont bien les seuls. \u00c0 quelques pas de l\u00e0, dans le bureau bruxellois de France T\u00e9l\u00e9visions, Val\u00e9ry Lerouge \u2014 qui vit ses derniers mois de correspondant dans la capitale belge \u2014 se d\u00e9sole de l\u2019apathie de la population. \u00ab Les gens n\u2019attendent plus rien de leur gouvernement. C\u2019est un peu d\u00e9sesp\u00e9rant pour la d\u00e9mocratie. Lors de la grande crise politique de 2010-2011, il y avait eu des manifestations, des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s s\u2019\u00e9taient mobilis\u00e9es. Aujourd\u2019hui, il n\u2019y a plus personne.<\/em> \u00bb<\/span><\/p>\n

Deux cent cinquante jours apr\u00e8s les \u00e9lections, quatre cent six jours apr\u00e8s la chute du gouvernement Michel, le pays est dirig\u00e9 par un gouvernement en affaires courantes ultraminoritaire (trente-huit si\u00e8ges sur cent cinquante \u00e0 la Chambre). \u00c0 sa t\u00eate, l\u2019int\u00e9rimaire Sophie Wilm\u00e8s (MR) ne fait pas de vagues. Entr\u00e9e dans l\u2019histoire en devenant la premi\u00e8re femme \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 cette fonction, la lib\u00e9rale n\u2019en reste pas moins une inconnue pour une large frange de la population. Plus pour longtemps. Une myst\u00e9rieuse \u00e9pid\u00e9mie frappe la Chine. Bient\u00f4t, la crise politique sera rel\u00e9gu\u00e9e au second plan, et Sophie Wilm\u00e8s propuls\u00e9e sur le devant de la sc\u00e8ne. \u00ab Une telle crise r\u00e9v\u00e8le les travers d\u2019un pays. En Belgique, le millefeuille politique, administratif et son c\u00f4t\u00e9 ing\u00e9rable ont saut\u00e9 aux yeux<\/em> \u00bb, pr\u00e9face Val\u00e9ry Lerouge.<\/span><\/p>\n

1. Les pr\u00e9mices d’une crise<\/h6>\n

Affair\u00e9e entre r\u00e9unions politiques et sollicitations m\u00e9diatiques, Maggie De Block (Open VLD) ne sait plus dans quelle langue le dire. Oui, la Belgique est pr\u00eate \u00e0 faire face au covid, serine la ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 d\u00e9but mars, sans qu\u2019on sache si le message est destin\u00e9 \u00e0 rassurer la population ou \u00e0 la rassurer elle-m\u00eame. Les contaminations se comptent alors en dizaines. Les victimes, \u00e0 l\u2019unit\u00e9, avec un premier d\u00e9c\u00e8s le 11 mars. Mais la situation se d\u00e9grade rapidement. \u00ab Les autorit\u00e9s et la population ont abord\u00e9 la crise avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 \u00bb, plante d\u2019embl\u00e9e Derek Perrotte, correspondant pour le journal fran\u00e7ais Les \u00c9chos. \u00ab Les chiffres s\u2019aggravaient, mais la Belgique gardait une certaine bonhomie. Un optimisme permanent, fort appr\u00e9ci\u00e9 en temps normal, mais qui dans ce cas-ci tournait parfois \u00e0 l\u2019aveuglement<\/em>. \u00bb<\/p>\n

La prise de conscience est lente. Elle se mat\u00e9rialise brutalement le jeudi 12 mars, date du premier Conseil national de s\u00e9curit\u00e9. Le gouvernement annonce une conf\u00e9rence de presse. Les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision bouleversent leurs programmes, mais doivent meubler pendant plus de deux heures face \u00e0 une rang\u00e9e de chaises vides. La d\u00e9claration officielle attendue ne vient pas. En coulisses, les discussions entre dirigeants politiques des diff\u00e9rents niveaux de pouvoir s\u2019\u00e9ternisent.
\nLes observateurs \u00e9trangers restent bouche b\u00e9e. \u00ab C\u2019\u00e9tait incroyable<\/em>, se rem\u00e9more Derek Perrotte. En France, quand Macron s\u2019adresse \u00e0 la nation, c\u2019est pr\u00e9vu plusieurs jours \u00e0 l\u2019avance. \u00c0 19 h 59, la vie s\u2019arr\u00eate pour \u00e9couter le roi.<\/em> \u00bb Ce jeudi-l\u00e0, le contraste entre les deux pays voisins est spectaculaire. Au moment o\u00f9 le pr\u00e9sident fran\u00e7ais prend la parole, ministres francophones et flamands sont toujours engag\u00e9s dans des tractations tendues sur la n\u00e9cessit\u00e9 de fermer ou non les \u00e9coles.<\/p>\n

Il n\u2019est pas loin de 23 heures quand, la mine grave, la Premi\u00e8re ministre d\u00e9taille les mesures belges : l\u2019horeca doit fermer, les \u00e9coles aussi. \u00ab Le gouvernement montre qu\u2019un pays divis\u00e9 peut encore apporter une r\u00e9ponse claire et d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 une crise nationale \u00bb, souligne dans un article Mehreen Khan, journaliste au Financial Times. Malgr\u00e9 des divergences entre Nord et Sud, les responsables belges jouent collectif face aux cam\u00e9ras de t\u00e9l\u00e9vision. La cheffe d\u2019\u00e9quipe Sophie Wilm\u00e8s impose son style. \u00ab Elle me rappelle Angela Merkel<\/em> \u00bb, confie Daniel Steinvorth, correspondant pour le journal suisse Neue Z\u00fcrcher Zeitung. \u00ab Sobre, pragmatique, modeste, s\u2019excusant avec humour d\u2019une erreur de communication<\/em>. \u00bb La lib\u00e9rale marque des points, alors qu\u2019\u00e0 l\u2019arri\u00e8re-plan, les n\u00e9gociations politiques se poursuivent. \u00ab Elle est parvenue \u00e0 s\u2019\u00e9chapper de ce panier de crabes qu\u2019est la politique belge. Elle a fait son trou, dans son parti et face \u00e0 l\u2019opposition<\/em> \u00bb, loue Val\u00e9ry Lerouge. Arm\u00e9e des pouvoirs sp\u00e9ciaux et de la confiance du parlement, la Premi\u00e8re s\u2019estime pr\u00eate \u00e0 livrer une bataille aux enjeux encore flous. Le 18 mars \u00e0 midi, les rues sont d\u00e9sertes. Le pays tourne au ralenti.<\/p>\n

2. La premi\u00e8re vague<\/h6>\n

D\u00e9sormais, le quotidien, c\u2019est t\u00e9l\u00e9travail et point presse du centre de crise. Un briefing qualifi\u00e9 \u00ab d\u2019exemple pour les autres pays \u00bb par le Financial Times<\/em>. Cheveux courts (les coiffeurs viennent seulement de fermer), barbe de quelques jours et chemises \u00e0 carreaux, le microbiologiste Emmanuel Andr\u00e9, porte-parole interf\u00e9d\u00e9ral, devient l\u2019un des visages de la premi\u00e8re vague. Quitte \u00e0 voler la vedette aux politiques. \u00ab J\u2019avais parfois l\u2019impression qu\u2019il \u00e9tait ministre de la Sant\u00e9<\/em> \u00bb, observe Derek Perrotte. \u00ab Il devait expliquer \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ce qu\u2019il se passait. Il avait un r\u00f4le tr\u00e8s politique, sans en \u00eatre un lui-m\u00eame.<\/em> \u00bb Alors que l\u2019\u00e9pid\u00e9mie gagne du terrain, Maggie De Block s\u2019efface, affaiblie par des commandes de masques rat\u00e9es et des stocks strat\u00e9giques non renouvel\u00e9s. La ministre de la Sant\u00e9 est d\u00e9savou\u00e9e, ses comp\u00e9tences sont redistribu\u00e9es. \u00ab La Belgique a manqu\u00e9 de leadership en d\u00e9but de crise<\/em> \u00bb, juge r\u00e9trospectivement Gunnar Kr\u00fcger, correspondant pour la ZDF allemande. \u00ab La population aurait pu s\u2019indigner, appeler \u00e0 la d\u00e9mission de certains dirigeants. Mais il n\u2019en est rien. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris qu\u2019il n\u2019y ait pas un grand d\u00e9bat politique, qu\u2019on ne recherche pas le responsable, celui qui a faut\u00e9. Peut-\u00eatre qu\u2019avec tous ces niveaux de pouvoir, il manquait une \u201ccible\u201d \u00e0 d\u00e9signer. Qui est responsable de tel ou tel secteur ? Contrairement \u00e0 l\u2019Allemagne et ses L\u00e4nder, en Belgique rien n\u2019est clair. \u00bb Son coll\u00e8gue fran\u00e7ais Val\u00e9ry Lerouge encha\u00eene : \u00ab Les comp\u00e9tences ne sont pas abouties dans ce mod\u00e8le construit \u201c\u00e0 la belge\u201d. Tout est compliqu\u00e9. Quand il s\u2019agit d\u2019un stade de foot, \u00e7a fait sourire. Lors d\u2019une crise sanitaire, c’est moche.<\/em> \u00bb<\/p>\n

Le stade de foot de la crise sanitaire, ce sont les maisons de repos. Symbole de la plomberie institutionnelle belge et des flottements dans les prises de d\u00e9cisions. La situation est telle qu\u2019elle attire l\u2019attention du New York Times. \u00ab Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral avait un r\u00f4le de coordination dans la gestion de la crise, mais les maisons de repos sont sous l\u2019autorit\u00e9 des R\u00e9gions<\/em>, rappelle sa correspondante, Matina Stevis-Gridneff. M\u00eame apr\u00e8s avoir pris conscience de la menace, les dirigeants n\u2019ont pas su agir efficacement.<\/em> \u00bb L\u2019arm\u00e9e et M\u00e9decins sans fronti\u00e8res \u2014 qui dressera un bilan au vitriol de la gestion de la crise dans les homes \u2014 d\u00e9barquent pour pr\u00eater main-forte. La journaliste les suit en immersion durant plusieurs semaines. \u00ab Les maisons de repos illustrent l\u2019ensemble des manquements belges, exposant dix. Plusieurs r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital puis renvoy\u00e9s dans les homes pour ne pas saturer les soins intensifs, alors que certains d\u2019entre eux \u00e9taient encore positifs et contagieux\u2026<\/em> \u00bb<\/p>\n

Au mois d\u2019avril, la Belgique se retrouve en haut du classement du nombre de morts par millions d\u2019habitants. Plus de la moiti\u00e9 des d\u00e9c\u00e8s sont des r\u00e9sidents de maisons de repos. Le royaume est \u00e9pingl\u00e9 dans le monde entier, y compris par Donald Trump. La transparence des chiffres a beau \u00eatre lou\u00e9e, elle ternit la r\u00e9putation du pays. \u00ab Les politiciens belges ont \u00e9t\u00e9 victimes de leur m\u00e9thode de comptage parfois trop honn\u00eate<\/em>, confirme Derek Perrotte. C\u2019est honorable, mais tr\u00e8s na\u00eff sur la g\u00e9opolitique. Les Belges l’ont pay\u00e9 plus tard. Lorsque le pays \u00e9tait rouge \u00e9carlate aux yeux des autres nations, il leur \u00e9tait bien plus difficile de voyager<\/em>.\u00bb Mais un comptage honn\u00eate ne peut expliquer \u00e0 lui seul le si lourd bilan de la Belgique, pas plus que ses structures institutionnelles compliqu\u00e9es. \u00ab Personne n’a vraiment su m’expliquer les raisons de ce lourd bilan<\/em> \u00bb, admet Val\u00e9ry Lerouge, qui rel\u00e8ve comme ses confr\u00e8res allemands des facteurs intrins\u00e8ques sp\u00e9cifiques \u00e0 la Belgique. \u00ab Le virus a profit\u00e9 d’un terrain favorable, d’une population vieillissante, au croisement de l’Europe, o\u00f9 la mobilit\u00e9 et la densit\u00e9 de la population sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es.<\/em> \u00bb<\/p>\n

3. D’une crise \u00e0 l’autre<\/h6>\n

Apr\u00e8s six semaines de confinement, un Conseil national de s\u00e9curit\u00e9 est convoqu\u00e9 pour plancher sur l’assouplissement des mesures. Un nouveau jour sans fin pour la population. Une rumeur enfle sur Twitter : les politiques attendraient la fin des s\u00e9ries Thuis et Familie, tr\u00e8s populaires au nord du pays. Les spectateurs francophones d\u00e9couvrent fortuitement les programmes favoris des Flamands. \u00ab C\u2019est \u00e9tonnant de constater \u00e0 quel point les deux communaut\u00e9s se connaissent mal. Il y a une grande ignorance de la culture de l\u2019autre. Et vice versa<\/em> \u00bb, observe Val\u00e9ry Lerouge en dressant un bilan de son exp\u00e9rience bruxelloise. \u00ab J\u2019ai eu beaucoup de difficult\u00e9s \u00e0 trouver les endroits o\u00f9 s\u2019op\u00e8re un vrai m\u00e9lange. On dirait deux colocs qui s\u2019entendent bien, mais qui ne partagent pas grand-chose.<\/em> \u00bb<\/p>\n

Le 4 mai, le clapotis des pagaies brise le silence du confinement. Un kayak \u2014 un des premiers sports autoris\u00e9s \u2014 glisse sur les \u00e9tangs d\u2019Ixelles. La Belgique c\u00e9l\u00e8bre avec autod\u00e9rision le l\u00e9ger rel\u00e2chement et Maggie De Block dresse le bilan de la premi\u00e8re vague. \u00ab Le syst\u00e8me hospitalier ne s\u2019est pas effondr\u00e9 [\u2026] Nous pouvons \u00eatre fiers \u00bb, se f\u00e9licite la ministre de la Sant\u00e9 sur une radio flamande. Matina Stevis-Gridneff manque de s\u2019\u00e9touffer. \u00ab Les soins intensifs n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 satur\u00e9s parce qu\u2019on en a refus\u00e9 l\u2019acc\u00e8s aux r\u00e9sidents des maisons de repos \u00bb, corrige la journaliste du New York Times. \u00ab Des patients auraient pu \u00eatre sauv\u00e9s s\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 pris en charge. Si elle est fi\u00e8re de ce bilan, qu\u2019elle le d\u00e9fende face aux centaines de familles qui ont perdu un proche au simple motif qu\u2019il \u00e9tait \u201ctrop vieux\u201d. \u00bb<\/p>\n

La lib\u00e9rale flamande n\u2019est pas la seule \u00e0 vouloir tirer un bilan de cette crise in\u00e9dite. Des amorces de commissions parlementaires sont lanc\u00e9es, alors qu\u2019un semblant de retour \u00e0 la normale accompagne les premiers jours de l\u2019\u00e9t\u00e9. La Belgique respire enfin. Avant de retenir son souffle. Anvers inqui\u00e8te. Puis Bruxelles. D\u00e9but septembre, le sud du pays enregistre une flamb\u00e9e de contaminations. Chaque r\u00e9gion est tour \u00e0 tour point\u00e9e du doigt par les autres. L\u2019union, cens\u00e9e faire la force du royaume, se fissure.<\/p>\n

Tout sauf une surprise pour Derek Perrotte, qui observe ces divisions belgo-belges au quotidien. \u00ab D\u00e8s que je parle \u00e0 des Flamands, je sens un m\u00e9pris pour les Wallons, et inversement. Un jour, alors que je tentais de respecter les limitations de vitesse en Wallonie, on m\u2019a trait\u00e9 de Flamand. Je savais que ce clivage existait, mais je ne m\u2019attendais pas \u00e0 ce que ce soit \u00e0 ce point. \u00bb<\/i><\/p>\n

Une crise en chasse une autre. L\u2019impasse politique resurgit \u00e0 l\u2019approche du 1er octobre, date butoir des pouvoirs sp\u00e9ciaux. L\u2019ennui ? Aucune coalition naturelle ne se d\u00e9gage. \u00ab Ce n\u2019est pas le syst\u00e8me politique belge qui pose probl\u00e8me<\/em>, estime pourtant Daniel Steinvorth. Le probl\u00e8me, c\u2019est la victoire \u00e9crasante dans le nord de deux partis qui revendiquent l\u2019ind\u00e9pendance. C\u2019est une r\u00e9alit\u00e9 avec laquelle il faut composer.<\/em> \u00bb Fin septembre, les discussions s\u2019acc\u00e9l\u00e8rent. Thomas Speckschoor, correspondant pour la t\u00e9l\u00e9vision n\u00e9erlandaise NOS, est proche de perdre un pari. \u00ab Mon fils est n\u00e9 trois jours avant les \u00e9lections de mai 2019. J\u2019\u00e9tais persuad\u00e9 qu\u2019il ferait ses premiers pas avant qu\u2019un gouvernement soit form\u00e9. J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9 mon tweet.<\/em> \u00bb Rat\u00e9. Le 30 septembre, la coalition Vivaldi advient.<\/p>\n

Quatre familles politiques, sept partis. Autour du Premier ministre De\u00a0Croo, les Belges d\u00e9couvrent une \u00e9quipe rajeunie, paritaire, et en partie in\u00e9dite. \u00ab\u2009La\u00a0politique belge est un \u00e9ternel recyclage des m\u00eames personnes. Mais cette fois, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris par le casting<\/i>, admet Thomas Speckschoor. Il y a de la fra\u00eecheur. \u00bb<\/i> De nouveaux noms, et d\u2019autres qui le sont beaucoup moins. Apr\u00e8s Louis et Charles, voici Mathieu Michel, troisi\u00e8me de la lign\u00e9e \u00e0 devenir ministre. \u00ab\u2009La politique n\u2019est pas cens\u00e9e \u00eatre un business, encore moins un business familial. Or, de ce que j\u2019en observe, le syst\u00e8me politique belge n\u2019est qu\u2019un \u00e9norme jeu d\u2019appareils et d\u2019ascenseurs\u2009\u00bb<\/i>, tance Derek Perrotte, pointant notamment le poids d\u00e9mesur\u00e9 des pr\u00e9sidents de parti. Initialement favorable au r\u00e9gime proportionnel, Val\u00e9ry Lerouge change radicalement d\u2019avis devant la r\u00e9alit\u00e9 belge. \u00ab\u2009Ce\u00a0syst\u00e8me conduit \u00e0 des coalitions loufoques. Personne ne d\u00e9cide de tout, c\u2019est vrai. Mais personne ne d\u00e9cide de rien non plus et, au final, rien n\u2019avance.\u2009\u00bb<\/i><\/p>\n

4- La deuxi\u00e8me vague<\/h6>\n

Les mesures n\u2019emp\u00eachent pas la courbe de s\u2019envoler. Le Conseil national de s\u00e9curit\u00e9 devient Comit\u00e9 de concertation, avec droit de veto pour les entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es. Le 23 octobre, alors que dans les h\u00f4pitaux, le pic printanier est en passe d\u2019\u00eatre surpass\u00e9, le Codeco ne d\u00e9cide\u2026 rien. Les politiques francophones sont furieux. Le gouvernement wallon annonce des d\u00e9cisions plus strictes dans la soir\u00e9e, Bruxelles embo\u00eete le pas d\u00e8s le lendemain. Pour la lisibilit\u00e9, on repassera. \u00ab \u00c7a semblait \u00eatre un concours<\/em> \u00bb, se souvient Thomas Speckschoor. \u00ab Si une r\u00e9gion prenait des mesures, les autres surench\u00e9rissaient. \u00c0 d\u2019autres moments c\u2019\u00e9tait l\u2019inverse. Il fallait montrer qu\u2019une r\u00e9gion s\u2019en sortait mieux que les autres.<\/em> \u00bb La Belgique fait face \u00e0 une deuxi\u00e8me vague plus meurtri\u00e8re que la premi\u00e8re.
\nDans le courant du mois d\u2019octobre, alors que les hospitalisations menacent d\u2019exploser, un homme attire les regards et attise les critiques. \u00ab Un tsunami va s\u2019abattre sur le pays<\/em>, \u00bb, alerte le nouveau ministre de la Sant\u00e9, Frank Vandenbroucke (SP.A). Cinq jours apr\u00e8s sa nomination, la bulle sociale est r\u00e9duite \u00e0 quatre personnes. Dix\u00a0jours plus tard, l\u2019horeca baisse \u00e0 nouveau pavillon. \u00ab Il a directement assum\u00e9 sa responsabilit\u00e9 politique. Il ne se cache pas, quitte \u00e0 \u00eatre plus visible que le Premier ministre<\/em> \u00bb, analyse Gunnar Kr\u00fcger dans une comparaison fortuite avec Maggie De\u00a0Block.<\/p>\n

Never waste a good crisis<\/em>, disait Churchill. La pand\u00e9mie est-elle une occasion unique de rendre la Belgique plus lisible, plus simple et plus efficace ? Si les correspondants fran\u00e7ais se montrent critiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la gouvernance belge, d\u2019autres temp\u00e8rent. \u00ab J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me. Il n\u2019est pas forc\u00e9ment vou\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chec<\/em> \u00bb, lance Daniel Steinvorth. \u00ab Un r\u00e9gime f\u00e9d\u00e9ral permet d\u2019ajuster les politiques plus facilement que dans un syst\u00e8me centralis\u00e9. Au quotidien, cela fonctionne<\/em> \u00bb, compl\u00e8te Gunnar Kr\u00fcger, peu r\u00e9ceptif aux arguments des nationalistes flamands. \u00ab Quel est l\u2019int\u00e9r\u00eat de se s\u00e9parer, si on peut vivre sa culture et son identit\u00e9 en toute libert\u00e9 ? Le bilinguisme est une grande chance et c\u2019est dommage que la Belgique n\u2019en fasse pas une priorit\u00e9<\/em> \u00bb, regrette le journaliste qui se rem\u00e9more un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par une c\u00e9l\u00e8bre marque de bi\u00e8re belge durant lequel Flamands et Wallons \u00e9changeaient le long de la fronti\u00e8re linguistique\u2026 en anglais.<\/p>\n

Le 30 octobre, le niveau f\u00e9d\u00e9ral reprend la main. Les mesures sont harmonis\u00e9es, les commerces non essentiels ferm\u00e9s. Des efforts tardifs qui n\u2019emp\u00eachent pas la Belgique de figurer, une nouvelle fois, parmi les pires pays europ\u00e9ens. Le syst\u00e8me hospitalier plie, mais ne rompt pas. Et, malgr\u00e9 une am\u00e9lioration des indicateurs \u00e9pid\u00e9miologiques, le pays f\u00eate la fin d\u2019ann\u00e9e en petit comit\u00e9. Avec un bilan lourd de pr\u00e8s de vingt mille d\u00e9c\u00e8s. \u00ab L\u2019absence d\u2019un pouvoir d\u00e9cisionnel centralis\u00e9, le manque de transparence et de communication entre les diff\u00e9rentes institutions, le manque de contact entre les acteurs de terrain. Tout cela fait que nous ne saurons jamais combien de personnes sont mortes en vain<\/em> \u00bb, conclut Matina Stevis-Gridneff, presque d\u00e9sol\u00e9e de dresser devant nous un tableau aussi s\u00e9v\u00e8re de l\u2019\u00e9tat du pays o\u00f9 elle r\u00e9side en \u00e9trang\u00e8re. \u00ab Ne le prenez pas personnellement.<\/em> \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9put\u00e9e pour garder sa bonhomie durant les longues crises politiques, la Belgique a \u00e9t\u00e9 plus durement \u00e9pingl\u00e9e \u00e0 l\u2019international pour ses fautes graves commises dans le combat contre la pand\u00e9mie. Le bilan humain, mais aussi politique, est lourd. La r\u00e9putation du pays et de ses institutions est ternie. Selon l\u2019analyse de six correspondants de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[366,364,365],"auteur":[],"class_list":["post-3063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dossier","tag-correspondants","tag-covid","tag-nos-annees-epidemiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nDaniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb - Wilfried<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb - Wilfried\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9put\u00e9e pour garder sa bonhomie durant les longues crises politiques, la Belgique a \u00e9t\u00e9 plus durement \u00e9pingl\u00e9e \u00e0 l\u2019international pour ses fautes graves commises dans le combat contre la pand\u00e9mie. Le bilan humain, mais aussi politique, est lourd. La r\u00e9putation du pays et de ses institutions est ternie. Selon l\u2019analyse de six correspondants de la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wilfried\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-21T13:31:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-20T10:20:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/articles\\\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/articles\\\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lisa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b536d59aa8a2f76adb1cca1e695f5484\"},\"headline\":\"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb\",\"datePublished\":\"2021-03-21T13:31:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-20T10:20:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/articles\\\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\\\/\"},\"wordCount\":3068,\"keywords\":[\"correspondants\",\"Covid\",\"nos ann\u00e9es \u00e9pid\u00e9miques\"],\"articleSection\":[\"Dossier\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/articles\\\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/articles\\\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\\\/\",\"name\":\"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb - Wilfried\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-21T13:31:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-20T10:20:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b536d59aa8a2f76adb1cca1e695f5484\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/articles\\\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/articles\\\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/articles\\\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/\",\"name\":\"Wilfried\",\"description\":\"Le magazine qui raconte la Belgique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kd6-37.dev\\\/client\\\/wilfried\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b536d59aa8a2f76adb1cca1e695f5484\",\"name\":\"Lisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc6560131b49132f16b9d85f1822caad78e3d7c069d2a2c846529e58b6780b95?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc6560131b49132f16b9d85f1822caad78e3d7c069d2a2c846529e58b6780b95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc6560131b49132f16b9d85f1822caad78e3d7c069d2a2c846529e58b6780b95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lisa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb - Wilfried","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb - Wilfried","og_description":"R\u00e9put\u00e9e pour garder sa bonhomie durant les longues crises politiques, la Belgique a \u00e9t\u00e9 plus durement \u00e9pingl\u00e9e \u00e0 l\u2019international pour ses fautes graves commises dans le combat contre la pand\u00e9mie. Le bilan humain, mais aussi politique, est lourd. La r\u00e9putation du pays et de ses institutions est ternie. Selon l\u2019analyse de six correspondants de la […]","og_url":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/","og_site_name":"Wilfried","article_published_time":"2021-03-21T13:31:14+00:00","article_modified_time":"2023-10-20T10:20:49+00:00","author":"Lisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lisa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/"},"author":{"name":"Lisa","@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/#\/schema\/person\/b536d59aa8a2f76adb1cca1e695f5484"},"headline":"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb","datePublished":"2021-03-21T13:31:14+00:00","dateModified":"2023-10-20T10:20:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/"},"wordCount":3068,"keywords":["correspondants","Covid","nos ann\u00e9es \u00e9pid\u00e9miques"],"articleSection":["Dossier"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/","url":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/","name":"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb - Wilfried","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/#website"},"datePublished":"2021-03-21T13:31:14+00:00","dateModified":"2023-10-20T10:20:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/#\/schema\/person\/b536d59aa8a2f76adb1cca1e695f5484"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/articles\/daniel-steinvorth-neue-zurcher-zeitung-jai-parfois-limpression-que-les-belges-exagerent-la-faiblesse-de-leur-systeme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Daniel Steinvorth : \u00ab\u2009J\u2019ai parfois l\u2019impression que les Belges exag\u00e8rent la faiblesse de leur syst\u00e8me.\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/#website","url":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/","name":"Wilfried","description":"Le magazine qui raconte la Belgique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/#\/schema\/person\/b536d59aa8a2f76adb1cca1e695f5484","name":"Lisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc6560131b49132f16b9d85f1822caad78e3d7c069d2a2c846529e58b6780b95?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc6560131b49132f16b9d85f1822caad78e3d7c069d2a2c846529e58b6780b95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc6560131b49132f16b9d85f1822caad78e3d7c069d2a2c846529e58b6780b95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lisa"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3063"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4366,"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3063\/revisions\/4366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3063"},{"taxonomy":"auteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/kd6-37.dev\/client\/wilfried\/wp-json\/wp\/v2\/auteur?post=3063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}